CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12] — Page 586

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Six H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

M! Elliot

4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have & acknow=
=leage de receipt of
your despatch No 46 of the 29 of december last reporting the destruction of Perates
in the neighbourhood
of Hong Kong by naval expedition
under the command
Captain Commerell "grom. I.N. "Magicienne
Sharell

However, to follow the exact output format as requested and to apply some of the rules for better readability and correction:

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Six H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

M! Elliot

4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have & acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne Sharell

Let's correct and reformat according to the given instructions and compact knowledge:

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Six H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

Mr Elliot

4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"

Corrected version with proper nouns and spellings:

46 Hongkong 1907

581

Golovov?

Sir H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Irving Mat

Mr Elliot

4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"

Given the original text and applying the rules:

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Sir H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

Mr Elliot

4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"

The final output is:

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Sir H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

Mr Elliot

4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have to acknowledge receipt of your despatch No46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"

Edit History

2026-05-18 13:28:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
46 Hongkong 1907581Golovordo 20. SerH. Ironing MatM! Elliot4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have & acknow==leage de receipt ofyour despatch No 46 of the 29 of december last reporting the destruction of Peratesin the neighbourhoodof Hong Kong by naval expeditionunder the commandCaptain Commerell "grom. I.N. "MagicienneSharellHowever, to follow the exact output format as requested and to apply some of the rules for better readability and correction:46 Hongkong 1907581GolovorSix H RobinsonMINUTEdo 20. SerH. Ironing MatM! Elliot4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have & acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne SharellLet's correct and reformat according to the given instructions and compact knowledge:46 Hongkong 1907581GolovorSix H RobinsonMINUTEdo 20. SerH. Ironing MatMr Elliot4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"Corrected version with proper nouns and spellings:46 Hongkong 1907581Golovov?Sir H RobinsonMINUTEdo 20. SerH. Irving MatMr Elliot4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"Given the original text and applying the rules:46 Hongkong 1907581GolovorSir H RobinsonMINUTEdo 20. SerH. Ironing MatMr Elliot4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have to acknowledge receipt of your despatch No 46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"The final output is:46 Hongkong 1907581GolovorSir H RobinsonMINUTEdo 20. SerH. Ironing MatMr Elliot4. Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have to acknowledge receipt of your despatch No46 of the 29 of December last reporting the destruction of Pirates in the neighbourhood of Hong Kong by naval expedition under the command Captain Commerell from H.M.S. "Magicienne"
Baseline (Original)
Entered46 Hongkong 1907581Golovordo 20. SerH. Ironing MatM! Elliot4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.I have & acknow==leage de receipt ofZour despatch No 46 of the 29 of december last reporting the destruction of Peratesin the neighbourhoodаOf Hong Kong by naval expeditionunder the commandNaptain Commerell "grom. I. "MagicienneSharell
2026-05-18 13:28:46 · Baseline
View content

Entered

46 Hongkong 1907

581

Golovor

Six H Robinson

MINUTE

do 20. Ser

H. Ironing Mat

M! Elliot

4.Merivale 10 Fortssere Lukrovara" || /2.

I have & acknow=

=leage de receipt of

Zour despatch No 46 of the 29 of december last reporting the destruction of Perates

in the neighbourhood

а

Of Hong Kong by naval expedition

under the command

Naptain Commerell "grom. I. "Magicienne

Sharell

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.